📚 Lançamento: Poderes, Traduções e Resistências II: Idade Média Central (2026)

Acaba de ser publicado o livro Poderes, Traduções e Resistências II: Idade Média Central, organizado pelos Professores Me. Pietro de Chiara, Dr. Sérgio Alberto Feldman e Dr. Pablo Gatt, pela Editora Identidade, compondo o segundo volume da Coleção Letamis.

A obra reúne um conjunto expressivo de estudos dedicados à análise da Idade Média Central (séculos XI a XIII), período caracterizado por profundas transformações no Ocidente medieval. Longe da antiga visão de uma “Idade das Trevas”, os capítulos evidenciam um momento de dinamismo econômico, florescimento cultural, expansão das cidades, fortalecimento das monarquias e desenvolvimento intelectual, especialmente no campo da filosofia e da teologia.

Estruturado em torno dos eixos poderes, traduções e resistências, o livro apresenta múltiplas abordagens que dialogam entre si, permitindo compreender o período como um espaço de constantes negociações e mediações. Nesse sentido, os capítulos abordam: as formas de exercício e disputa do poder político e religioso; a construção do imaginário medieval e suas representações simbólicas; as práticas culturais, artísticas e intelectuais; as tensões sociais, incluindo heresias, resistências e conflitos; as dinâmicas de gênero, família e organização social; fenômenos históricos como as Cruzadas, crises ambientais e processos de centralização política.

Ao reunir pesquisas que vão desde análises do pensamento teológico (como a escrita anselmiana) até estudos sobre cultura material, política e religiosidade, a obra evidencia a pluralidade da experiência medieval.

Mais do que apresentar temas diversos, o livro propõe uma chave interpretativa: compreender a Idade Média Central como um período marcado por mediações — entre o sagrado e o cotidiano, entre tradição e inovação, entre autoridade e contestação.

Dessa forma, Poderes, Traduções e Resistências II contribui para a renovação dos estudos medievais, oferecendo ao leitor uma visão crítica, complexa e atualizada sobre um dos momentos mais ricos da história do Ocidente.

SUMÁRIO

A TESSITURA DAS MEDIAÇÕES: PODER, CULTURA E IMAGINÁRIO NA IDADE MÉDIA CENTRAL -  Pablo Gatt..........10

DIABO, RETIDÃO E PODER PASTORAL: UMA LEITURA CONTEXTUAL DA ESCRITA ANSELMIANA - Joana Scherrer Carniel......... 19

MULHERES NOBRES NO CASAMENTO CRISTÃO MEDIEVAL: RENOVAÇÃO HISTORIOGRÁFICA E OS LIVROS DIDÁTICOS - Gustavo Ferreira Santana Cabrera e Lourdes Conde Feitosa....... 46

IMAGEM E REPRESENTAÇÃO NA CATEDRAL DE NOTRE-DAME DE CHARTRES: EMBATES TEOLÓGICOS E A CIRCULAÇÃO ARTÍSTICA REFERENTES À DEVOÇÃO MARIANA - Elias Feitosa de Amorim Junior......75

A RACIALIZAÇÃO DOS IRLANDESES NA CRISTANDADE LATINA: DA BARBÁRIE À ANIMALIZAÇÃO EM BEDA, GUILHERME DE MALMESBURY E GERALDO DE GALES (SÉCULOS VIII-XII) - Luan Lucas A. Morais......104

UMA IGREJA ENTRE O CEÚ E O INFERNO : REPRESENTAÇÕES DOS RELIGIOSOS NO APOCALIPSE DE PAULO E NA VISÃO DE TÚNDALO - Filipe Nunes Chaves Campos.......162

A PRODUÇÃO DO PASSADO E O PODER: O ÍSLENDINGABÓK E A ISLÂNDIA DO SÉCULO XII - Thiago Henrique de Oliveira Galvão........185

CORPOS DO REINO, VOZES DO PODER: AUTORIDADE PARTILHADA SOB ALFONSO VIII DE CASTELA (1158–1214) - Lívia Maria Albuquerque Couto.......210

PEDRO, O EREMITA E A CRUZADA POPULAR (1096): MOBILIZAÇÃO, VULNERABILIDADES E COLAPSO - Jeferson Dalfior Costalonga......226

O SIMBOLISMO DO BEIJA-MÃO NA COROA DE CASTELA NO SÉCULO XIII: UMA ANÁLISE DAS CANTIGAS DE SANTA MARIA DO REI ALFONSO X, O SÁBIO - Marcelo Henrique Cordeiro Terolti e Jaime Estevão dos Reis ..... 239

AS CRISES AMBIENTAIS E DE SUPRIMENTO NA CRÔNICA, DE SALIMBENE DE ADAM (SÉCULO XIII) - Guilherme Felipe Altoé............258

O ESTADO NA ALTA IDADE MÉDIA: PERSPECTIVAS TEÓRICAS E POSSIBILIDADES DE PESQUISA - Lucas Pereira Rodrigues....... 298

CENTRALIZAÇÃO E REVOLTA: A NOBREZA CASTELHANA CONTRA O PROJETO CENTRALIZADOR DE ALFONSO X. 317 - Matheus Santana de Queiroz e Jaime Estevão dos Reis.......317

A RESISTÊNCIA DOS GOLIARDOS DIANTE DA EXCLUSÃO ECLESIÁSTICA NA CRISTANDADE MEDIEVAL - Giovanna Isadora Ferreira Cicero e Jaime Estevão dos Reis........ 330

A HERESIA DOS RÚSTICOS: PRÁTICAS E CRENÇAS HETERODOXAS NOS SÍNODOS ECLESIÁSTICOS DO ESPAÇO GALAICO-PORTUGUÊS (SÉCULOS VI–XIII) - Levi Meireles............... 354

SOBRE OS AUTORES..........378

👏 Parabenizamos todos os autores e organizadores envolvidos nessa importante contribuição para os estudos históricos!